Resume
Experience
2020 - 2021
Corporate Paralegal
Corporation M
New York, NY
-
Drafted and reviewed 60+ legal documents including service agreements, IP agreements, employment agreements, and MOUs for music & art online education and business consultation departments of the corporation
-
Communicated with attorneys and managers from China, U.S, and Hungary to draft and edit agreements for large-scale international business cooperation
2020
Legal Assistant
Law Firm T
Los Angeles, CA
-
Drafted deposition, interrogatories, and memoranda and conducted extensive research on software patents for major personal injury case estimated to be worth more than $10 million
-
Analyzed cases and statutes, and published research paper in international business and privacy law fields
Education
2021 Oct - Present
Middlebury Institute of International Studies
Master of Arts
in Translation and Localization Management
Monterey, CA
Language Pair:
A: Chinese (Simplified)
B: English
Courses:
Translation Technology
Multilingual Desktop Publishing
Localization Project Management
Sight Translation Eng // Chinese
2020 May
University of Southern California
Master of Laws
With Certificates in Business Law and Media & Entertainment Law
Los Angeles, CA
GPA:
3.97/4.00 (top 10% = 3.84)
Honors:
Dean's Academic Excellence Award
Professional skillset
New York State Bar, 2021
Tech Savvy
Translation
Teamwork & Collaboration
Languages
Chinese
English